مرصد اسطنبول بالانجليزي

• constantinople observatory of taqi ad-din

• "مرصد" بالانجليزي    n. carriage
• "اسطنبول" بالانجليزي    istanbul
• "مرصد جامعة اسطنبول" بالانجليزي    istanbul university observatory
• "بورصة إسطنبول" بالانجليزي    borsa istanbul
• "اسطنبولي" بالانجليزي    from istanbul
• "ثقافة اسطنبول" بالانجليزي    culture of istanbul
• "مرصد أبولو" بالانجليزي    apollo observatory
• "إسطنبول" بالانجليزي    constantinople  istanbul  stamboul  stambul
• "إسطنبولي" بالانجليزي    from istanbul
• "شركات مدرجة في بورصة إسطنبول" بالانجليزي    companies listed on the istanbul stock exchange
• "أسطنبول الحمراء (فيلم)" بالانجليزي    red istanbul
• "عمرانية (إسطنبول)" بالانجليزي    Ümraniye
• "مراكز تسوق في إسطنبول" بالانجليزي    shopping malls in istanbul
• "دوري اسطنبول لكرة القدم" بالانجليزي    istanbul football league
• "زلزال اسطنبول 2019" بالانجليزي    2019 istanbul earthquake
• "سياسة محافظة إسطنبول" بالانجليزي    politics of istanbul province
• "سياسيون من إسطنبول" بالانجليزي    politicians from istanbul
• "عسكرية في اسطنبول" بالانجليزي    military in istanbul
• "قائمة بلديات اسطنبول" بالانجليزي    list of districts of istanbul
• "كارتال (اسطنبول)" بالانجليزي    kartal
• "مركز التجارة العالمي باسطنبول" بالانجليزي    world trade center istanbul
• "إسطنبول سبور" بالانجليزي    İstanbulspor
• "اسطانبول" بالانجليزي    istanbul
• "نظام رصد بواسطة الحاسوب" بالانجليزي    computerized monitoring system
• "2012 في إسطنبول" بالانجليزي    2012 in istanbul

• He later designed an observational clock to aid in observations at his Constantinople Observatory of Taqi ad-Din (1577–1580).
  ثم صمم في وقت لاحق ساعة مراقبة للمساعدة في للرصد في مرصد اسطنبول له تقي الدين (1577-1580).
• Taqi al-Din built the Istanbul observatory of Taqi al-Din in 1577, where he carried out observations until 1580.
  وبعد ذلك قام تقي الدين ببناء مرصد اسطنبول في تقي الدين عام 1577، حيث أجرى ملاحظات فلكية حتى عام 1580.
• After the destruction of the Constantinople observatory of Taqi al-Din in 1580, astronomical activity stagnated in the Ottoman Empire, until the introduction of Copernican heliocentrism in 1660, when the Ottoman scholar Ibrahim Efendi al-Zigetvari Tezkireci translated Noël Duret's French astronomical work (written in 1637) into Arabic.
  بعد تدمير مرصد اسطنبول تقي الدين في 1580، ركود النشاط الفلكي في الإمبراطورية العثمانية، حتى إدخال نظرية مركز الشمس الكوبرنيكية في 1660، عندما قام الباحث العثماني إبراهيم أفندي الزيجيتفاري تزكيريسي بترجمة العمل الفلكي الفرنسي نويل دوريت في 1637) إلى العربية.
• Examples of conflicts with prevailing interpretations of Islam and science – or at least the fruits of science – thereafter include the demolition of Taqi al-Din's great Constantinople observatory in Galata, "comparable in its technical equipment and its specialist personnel with that of his celebrated contemporary, the Danish astronomer Tycho Brahe."
  أو على الأقل ثمار العلم - تشمل بعد ذلك هدم مرصد اسطنبول الكبير الذى أقامه تقي الدين تقي الدين في غلطة (إسطنبول)، وهو قابل للمقارنة في معداته الفنية والموظفين المتخصصين مع أن له منافس معاصر، عالم الفلك الدنماركي تيخو براهي".